Aug. 2nd, 2005

genuine_elka: (Default)
Переводчик жжот круче Торквемады:
BioWare Logo - Логотип Биопродуктов
genuine_elka: (Default)
Переводчик жжот круче Торквемады:
BioWare Logo - Логотип Биопродуктов
genuine_elka: (Default)
Infinity Engine Logo - Значок, символизирующий вечный двигатель

Кстати, господа и дамы, движок у нас на официальном языке именуется программным ядром?
genuine_elka: (Default)
Infinity Engine Logo - Значок, символизирующий вечный двигатель

Кстати, господа и дамы, движок у нас на официальном языке именуется программным ядром?
genuine_elka: (Default)
Да, я ее тогда таки дочитала. Что я могу сказать? Все так шумели – Рокэ Альва, Рокэ Альва. Обаятельный мерзавец... Что-то не заметила в нем ни особого обаяния, ни особой мерзавскости. Расстрелял офицера, который прямо нарушил его приказ и подставил солдат под угрозу? Так любой разумный человек сделал бы то же самое. Девушку в карты выиграл? Она ему за это только спасибо сказала. Засранца на дуэли заколол? А то вы не ради этого такие книги читаете.
И все его обаяние (помимо красивого портрета) заключается в том, что он берет на себя ответственность за чужие судьбы. Нас ведь хлебом не корми – дай на кого-нибудь свалить ответственность.
Вообще на протяжении всей книги не покидает ощущение, что тебе кто-то нудным голосом читает букварь. Старая аристократия изжила себя, рыцарские идеалы – фальшивка, дуэли – подстава, воевать надо не по правилам, а так, чтобы победить. Правильно, но скучно. "Синяя ворона" какая-то.
genuine_elka: (Default)
Да, я ее тогда таки дочитала. Что я могу сказать? Все так шумели – Рокэ Альва, Рокэ Альва. Обаятельный мерзавец... Что-то не заметила в нем ни особого обаяния, ни особой мерзавскости. Расстрелял офицера, который прямо нарушил его приказ и подставил солдат под угрозу? Так любой разумный человек сделал бы то же самое. Девушку в карты выиграл? Она ему за это только спасибо сказала. Засранца на дуэли заколол? А то вы не ради этого такие книги читаете.
И все его обаяние (помимо красивого портрета) заключается в том, что он берет на себя ответственность за чужие судьбы. Нас ведь хлебом не корми – дай на кого-нибудь свалить ответственность.
Вообще на протяжении всей книги не покидает ощущение, что тебе кто-то нудным голосом читает букварь. Старая аристократия изжила себя, рыцарские идеалы – фальшивка, дуэли – подстава, воевать надо не по правилам, а так, чтобы победить. Правильно, но скучно. "Синяя ворона" какая-то.

Profile

genuine_elka: (Default)
genuine_elka

April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45678
9101112131415
161718 19 202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 08:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios